李白七古《西岳云台歌送丹丘子》读记
(小河西)
此诗作于天宝三载至五载间(744-746)。时李白被赐金放还东归后居梁宋和东鲁。元丹丘天宝初在长安,后或曾隐东蒙,如今将西归华山。李白以此诗相送。西岳:华山。【《尔雅-释山》:“华山为西岳。”】云台:华山北峰。【清光绪《华岳志》卷1云台峰:“在岳东北。其山两峰峥嵘,四面悬绝,上冠云景,下通地脉,嶷然独秀,有若云台。”】丹丘子:元丹丘。李白道友,曾向玉真公王推荐李白。
西岳云台歌送丹丘子(李白)
西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。巨灵咆哮擘两山,洪波喷流射东海。
三峰却立如欲摧,翠崖丹谷高掌开。白帝金精运元气,石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户,丹丘谈天与天语。九重出入生光辉,东求蓬莱复西归。
玉浆傥惠故人饮,骑二茅龙上天飞。
【注释】盘涡毂(gǔ)转:形容水波急流,盘旋如轮转。《江赋》(晋-郭璞):“盘涡毂转,凌涛山颓。”李善注:“涡,水旋流也。”张铣注:“盘涡,言水深风壮,流急相冲,盘旋作深涡,如毂之转。”毂:车轮中间车轴贯入处的圆木。
荣光休气:黄河在阳光下所呈现的光彩,仿佛祥瑞云气。《艺文类聚》卷11帝王部:“《尚书中候》曰:帝尧即政,荣光出河,休气四塞,龙马衔甲,赤文绿色。”荣光:五色云气。休气:祥瑞之气。
千年一清:《太平御览》地部卷26:“《拾遗记》曰:黄河千年一清,圣人之大瑞也。”
巨灵:河神名。《水经注-河水》卷4:“左丘明《国语》云:华岳本一山当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”亦见干宝《搜神记》卷13。擘(bò):剖开。
三峰:华山三峰。指东峰朝阳峰、南峰落雁峰、西峰莲花峰。《太平寰宇记》卷29:“按《名山记》:华岳有三峰,直上数千仞,基广而峰峻,迭秀迄于岭表,有如削成,今博山香炉,形实象之。”
高掌:指华山仙人掌峰。《大清一统志》引《华岳志》:“岳顶东峰有仙掌。峰侧石上有痕。自下望之,宛然一掌,五指俱备。”《行经华阴》(唐-崔颢):“武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。”
白帝:神话中的五天帝之一,西方之神。华山是西岳,属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。《枕中书》(晋-葛洪):“金天氏为白帝,治华阴山。”《洞天福地岳渎名山记》(唐-杜光庭):“西岳丽农山在西海中,白帝所都。”“西岳华山,岳神金天王。领仙官玉女七万人。山周回两千里。在华州华阴西。”“华山总真洞天,三百里,在西岳。”
元气:泛指宇宙自然之气。《九思-守志》(汉-王逸):“随真人兮翱翔,食元气兮长存。”《奉先刘少府新画山水障歌》(杜甫):“元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣。”
莲花:莲花峰。【《太平御览》卷39引《华山记》曰:“山顶有池,生千叶莲花。”《游太华山日记》(明-徐霞客):“峰上石耸起,有石片覆其上,如荷叶。”】
阁道:栈道。《假徐晃节令》(汉-曹操):“此阁道,汉中之险要咽喉也。”《木皮岭》(杜甫):“高有废阁道,摧折如断辕。”
窈冥:深不可测。《高唐赋》(宋玉):“俯视峥嵘,窐(wā)寥窈冥。不见其底,虚闻松声。”《淮南子-览冥》:“得失之度深微窈冥,难以知论,不可以辩说也。”
明星玉女:仙女名。【《太平广记》卷59引《集仙录》:“明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。山顶石龟,其广数亩,高三仞,其侧有梯磴,远皆见。玉女祠前有五石臼,号曰玉女洗头盆。”】
麻姑:神话人物,东汉时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁。自言“已见东海三为桑田”。其“手爪不如人爪形,蔡经心中私言,若背大痒时,得此爪以爬背,当佳也。”详见《神仙传-王远》卷3。
天地户:天地之门户。《法婴玄灵之曲》(晋-葛洪):“大象虽寥廓,我把天地户。”
谈天:言天地之道。战国齐邹衍喜论宇宙之事,人称“谈天衍”。
九重:天之极高处;喻帝王居处。《汉书-礼乐志》:“九重开,灵之斿。”颜师古注:“天有九重。”《左迁至蓝关示侄孙湘》(唐-韩愈):“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。”
蓬莱:东海蓬莱神山。《史记-秦始皇本纪》:“齐人徐巿等上书,言海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲。仙人居之。”
玉浆:仙人所饮之浆。《气出唱》(魏-曹操):“仙人玉女,下来翱游。骖驾六龙饮玉浆。”《山海经图赞-太华山》(晋-郭璞):“华岳灵峻,削成四方,爰有神女,是挹玉浆。”
惠:赠。《佐还山后寄》(杜甫):“甚闻霜薤白,重惠意如何?”
茅龙:仙人所骑神物。《列仙传-呼子先》卷下:“呼子先者,汉中关下卜师也。老寿百余岁。临去,呼酒家老妪曰:'急装,当与妪共应中陵王。’夜有仙人,持二茅狗来至,呼子先。子先持一与酒家妪,得而骑之。乃龙也。上华阴山。”
【诗意串述】此诗前十二句写华山。西岳华山巍峨耸立何等壮观!(起势突兀。)站在云台北望,只见黄河像游丝从天际蜿蜒而来。(登高远望黄河。)黄河奔腾万里,浪涛冲撞华山。漩涡像车轮转动,震撼秦川大地声如巨雷。(声音。)黄河上空笼罩五色云气,千年一清圣人仍在。(顺便唱颂歌。)河神巨灵大吼一声将华山劈成两半,黄河之水喷流向东直扑东海。耸立的华山三峰似要倾倒,青翠的山崖丹色的峡谷像巨大的手掌一样展开。西天的白帝金精运化自然之气,将华山西峰化作莲花,北峰化作云台。接着八句想象元丹丘在华山。云台阁道层层直通万丈深渊,山中有位长生的神仙叫丹丘生。明星玉女为他清洁洒扫,神仙麻姑为他搔背指爪轻轻。天帝亲手掌控天地门户,丹丘谈论天道与天帝共语。(“我皇”可指天帝也可指皇帝。双关。丹丘子西归后可见皇上与皇上交流。)丹丘本来是东赴蓬莱求仙如今再次西归,出入于九重之中,浑身沐浴光辉。(“九重”亦双关。指天帝居处也指皇上居处。)末二句写心愿。如您能将得到的玉浆赐故人一饮,俺愿与您一起分骑二条茅龙上天飞。
【参考文献】王辉斌《李白与元丹丘的交谊》《襄樊学院学报》2003(04)
刘友竹《李白与元丹丘、玉真公主交游新考》《成都大学学报》2002 (02)
张元生《李白与元丹丘交游考》《长春师范学院学报》1993(01)
郁贤皓《李白与元丹丘交游考》《河南师大学报》1981(02)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。股票怎么加杠杆买入,专业在线配资,免费配资炒股网址提示:文章来自网络,不代表本站观点。